Ci sono famiglie che ereditano aziende già pronte. La nostra ha ereditato un mestiere, una mentalità e valori importanti: il valore delle cose fatte bene, il rispetto per la materia e la dignità del lavoro.

Tutto comincia a Casarano, nel cuore del Salento, quando nostro nonno Antonio De Rocco fonda un piccolo calzaturificio. Deran nasce dal suo nome, De Rocco Antonio: un’identità prima ancora che un marchio.

La storia, però, non è stata lineare. L’azienda originaria non è passata direttamente a nostro padre, che ha scelto di costruire il proprio percorso con le sue mani e la sua visione. Alla fine degli anni ’90 sono arrivati gli anni più difficili per il settore calzaturiero, crisi profonde che hanno messo alla prova il lavoro, la famiglia e le certezze costruite nel tempo. È stato necessario ripartire, riorganizzarsi, resistere.

Ci sono stati periodi in cui il lavoro non garantiva stabilità, ma garantiva dignità.

Natalino ha vissuto questo mestiere con una convinzione profonda: fare le cose bene non era un’opzione, ma l’unica strada possibile. Con accanto la moglie Natalina, che a Deran ha dedicato la sua vita, ha attraversato cambiamenti e difficoltà senza mai scendere a compromessi sulla qualità e senza mai tradire la storia di Deran.